FORUM PORTALU ALKOHOLIZM.AKCJASOS.PL Strona Główna FORUM PORTALU ALKOHOLIZM.AKCJASOS.PL
Warto rozmawiaĂŚ...

FAQFAQ  SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj  AlbumAlbum  DownloadDownload

Poprzedni temat «» Następny temat
Dyskusja nad 2 Tradycją AA
Autor Wiadomość
romcio 
Administrator


Pomógł: 6 razy
Wiek: 54
Dołączył: 24 Gru 2006
Posty: 402
Wysłany: Sob 03 Lut, 2018 09:31   Dyskusja nad 2 Tradycją AA  

2. Jedynym i najwyższym autorytetem w naszej wspólnocie jest miłujący Bóg, jakkolwiek może się On wyrażać w sumieniu każdej grupy. Nasi przewodnicy są tylko zaufanymi sługami, oni nami nie rządzą.
_________________
„Nic nie może polepszyć doli człowieka,
dopóki nie nastąpi zmiana w jego sposobie myślenia”
 
 
deratyzator 
moderator

Pomógł: 5 razy
Dołączył: 26 Paź 2017
Posty: 277
Wysłany: Sob 03 Lut, 2018 20:09     

Tradycja ta mówi, że autorytet jest jeden. Bóg. Żaden alkoholik nie powinien być autorytetem dla innego alkoholika. Wszyscy jesteśmy równi we Wspólnocie. Nasi przewodnicy (prowadzący, mandatariusze, grup, intergrup, regionów itd) są takimi samymi alkoholikami jak ja. Ani lepsi, ani gorsi. Dlatego też we Wspólnocie jest rotacja, by nikt nie przyzwyczaił się do swojego krzesełka :-) :-D :-D W nowym polskim tłumaczeniu podobno słowo autorytet zastąpiono słowem władza. Czy to coś zmienia? Trzeba będzie zmienić tłumacza googola, bo on przy krokach ,,authority" tłumaczy jako autorytet :569: :-D :-D Trzeba będzie zmienić tłumaczenie wszystkich pozycji AA :shock: :shock: :shock: No ale cóż :-D :-D
_________________
Nie walczę z nikim i niczym
 
 
 
deratyzator 
moderator

Pomógł: 5 razy
Dołączył: 26 Paź 2017
Posty: 277
Wysłany: Śro 21 Lut, 2018 14:55     

Ta tradycja mówi też, że żaden alkoholik we Wspólnocie, nie może nic nakazać innemu alkoholikowi. Nie mam prawa wypytywać o cokolwiek innego alkoholika. Bo nikt mi ani żadnemu innemu alkoholikowi na Świecie nie dał takiego prawa. :-D :-D Wszyscy jesteśmy we Wspólnocie równi. Jesteś rzecznikiem w regionie, i myjesz szklanki na mitingu ,,swojej" grupy macierzystej. We wspólnocie nie ma grupy mojej czy Twojej, są to ewentualnie nazwy umowne. We wspólnocie wszystkie grupy są nasze ;-) ;-) ;-) Na każdy miting, który odbywa się gdziekolwiek na świecie mam prawo pójść i zabrać głos. :lol: :lol: :lol:
_________________
Nie walczę z nikim i niczym
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Szybka odpowiedź
Użytkownik: 


 

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,11 sekundy. Zapytań do SQL: 9